?

Log in

No account? Create an account

Библиотека комиксов Санкт-Петербурга

С 15 по 29 сентября 2018 года в Библиотеке комиксов Санкт-Петербурга состоится выставка, посвященная русской манге. Она приурочена к 20-летию первого отечественного манга-сериала "Ника", публиковавшегося на страницах "Классного журнала" с 1998 года, и объединяет русскоязычных художников и сценаристов, работающих в стилистике японских комиксов и при этом вдохновленных славянскими и национальными мотивами.

На выставке зрители смогут увидеть страницы манги и цветные иллюстрации, а также российские и японские печатные издания, самиздат и раритетные книги с работами русскоязычных авторов манги. В "Уголке мангаки" можно будет познакомиться с инструментами и материалами, необходимыми для создания манги, а специальная видео-презентация расскажет об участниках выставки.

Выставка официально включена в список мероприятий года Японии в России (2018) и содержит отдельную программу, куда вошли встречи с художниками, лекции, презентации и мастер-классы.

15 СЕНТЯБРЯ (СБ)

15:00 – торжественное открытие выставки «Романга-до: Путь русской манги» (кураторы Юлия Тарасюк и Юлия Магера).

15:30

- Концерт группы トキドキ -tokidoki- Токидоки - это музыканты из Санкт-Петербурга, которых объединила любовь к японской культуре и, в частности, к японской современной популярной музыке. Репертуар группы в основном состоит из легких и позитивных песен, принадлежащих к направлениям j-pop, pop rock, indie rock, vocal jazz и прочих.

- Автограф-сессия авторов-участников выставки (Богдан и Евгений Федотов, Марина Привалова и Анна Сергеева, Анастасия Ильичева).

17:00 - 18:30 Марина Привалова и Анна Сергеева «Манга в России: с чего начать?»

Авторы манги «Тагар» поделятся опытом создания манга-серии. С чего начать свой путь? Где можно опубликовать свою работу? Какие конкурсы для мангак существуют? На эти и многие другие вопросы о работе художника и сценариста мы получим ответы на лекции «Манга в России: с чего начать?».



Мальвина © Hetiru

16 СЕНТЯБРЯ (ВС)

13:00 14:30 Богдан и Евгений Федотов «Топ 10 вещей, которые должен знать Избранный»

Не знаете что делать, если вас назначили крайним по борьбе с силами зла? Всегда мечтали побывать в шкуре великого героя? Тогда эта лекция для вас! С шутками и примерами из личного (и не очень) опыта наши гости расскажут вам о борьбе со злом во всех его проявлениях и работе на силы добра. Также они помогут разобраться с вопросами «кто избирает избранного?», «как стать избранным и как перестать им быть (что еще важнее)?». Путь героя в жизни и комиксах от Богдана и Евгения Федотова – авторов таких совместных работ, как «4 пары» и «Якутия».

15:00 - 16:00 Юлия Магера «Приключения аниме и манги в стране Советов»

О появлении аниме в СССР и постсоветском пространстве, первых изданиях манги в России и зарождении отечественного аниме-движения расскажет Юлия Магера – основатель и главный редактор сайта «Мангалекторий», автор-составитель сборников статей «Манга в Японии и России» (издательство «Фабрика комиксов»), куратор выставки «Романга-до: Путь русской манги».

16:00 - 16:40 Презентация журнала "LFS Manga project»

«LFS Manga project» – это новый печатный журнал манги с работами отечественных авторов от молодого начинающего издательства «Лаборатория фантастических историй». Главной целью журнала является популяризация и развитие отечественной манги в России и странах СНГ. Он задумывался как платформа для авторов, как аналог японского журнала манги «Jump». Журнал работает с разными жанрами и типами манг, но основным направлением являются сериалы 16+. На презентации создатели журнала расскажут о своей деятельности и представят как уже имеющиеся сборники, так и новый томик с работами победителей конкурса "Russian Manga Tradition Grand Con» в категории «пилотная манга».

17:00 - 17:40 SMA-Russian Community «Ёнкома - ключ к созданию манги!»

Ёнкома – идеальный пример построения сюжета и хороший инструмент для любого мангаки. Лекция посвящена тому, как с помощью четырех кадров написать историю любого размера, как научиться создавать ёнкомы и почему это необходимо делать на любом этапе работы над мангой. В рамках мероприятия пройдет презентация сборника ёнком «1 день – 1 ёнкома» от русскоязычного сообщества «Silent Manga Audition - Международного конкурса немой манги».

18:00 - 19:00 Юлия Тарасюк «Аниме и манга в России: перерождения птицы Феникса»

Об особенностях развития культуры аниме-движения в России 2000-х, истории официальных издательств манги, пиратских изданиях и сканлейте, а также о том, как манга и аниме в нашей стране пережили расцвет, упадок и перерождение – расскажет Юлия Тарасюк – куратор Библиотеки комиксов в Санкт-Петербурге, основатель Манга-клуба при библиотеке, отаку.


 

Василий Теркин © Hetiru

29 СЕНТЯБРЯ (СБ)

15:00 - 16:30 Наталья Ререкина «Манга: от задумки к реализации»

Многократный участник и победитель международных конкурсов манги из Киева – Наталья Ререкина кратко расскажет о всех этапах создания манги, начиная идеей, разработкой сюжета, созданием чернового варианта и заканчивая готовой историей. Также в рамках встречи пройдет презентация манги Натальи и Джэйре «Вива Ева! Да здравствует жизнь!».

17:00 - 18:30 Sideburn004 «Портрет и фигура персонажа»

На мастер-классе известный автор из Санкт-Петербурга, победитель международных конкурсов манги Sideburn004 наглядно разберет рисование портрета героя в манге и ракурсы.

Также в этот день можно будет получить автографы Sideburn004 и Натальи Ререкиной.

ВХОД НА ВСЕ МЕРОПРИЯТИЯ СВОБОДНЫЙ!




Во все время работы выставки в Библиотеке возможно будет приобрести каталог выставки «Романга-до: Путь русской манги» и сборник статей «Манга в Японии и России. Вып. 2»  по издательским ценам!


Каталог выставкиКаталог выставки

Время работы выставки: 15 сентября — 29 сентября
ПН-ПТ: 12:00-20:00
СБ: 10:00-18:00
ВС (16 СЕНТ): 12:00-19:30
ВС (23 СЕНТ): ВЫХОДНОЙ
Адрес: Библиотека комиксов в Петербурге, 7-я Красноармейская, д. 30 (вход с 7-й Красноармейской, через арку во двор) Домофон: 150
Телефон: 575-16-34
Группа по выставке
ВКонтакте: https://vk.com/romangadou и на Фейсбуке: https://www.facebook.com/groups/romangadou/
ВХОД СВОБОДНЫЙ!

Афиша выставки

Дополнительный конкурс SMA-EX4


Международный конкурс немой манги Silent Manga Audition снова рад объявить о дополнительном соревновании.

В этот раз конкурс проводится при поддержке японской фирмы-производителя шоколадок Кит-Кат. И это неслучайно, ведь темой конкурса заявлены экзаменационные испытания. В Японии название шоколадных батончиков Кит-Кат произносится как "Китто кацу" (яп. きっと勝つ), что в переводе означает "непременно победишь!". И очень часто японские школьники и студенты перед экзаменом едят шоколадки Кит-Кат, чтобы им сопутствовала удача.


Тема 4-го дополнительного конкурса-2018: «Экзамен + Испытание» (Exam + Trial). Пример:

Ты усердно готовишься к экзамену, но времени не всегда хватает даже поесть, не говоря уже о том, чтобы увидеться с друзьями. Твоя заботливая мама готовит тебе еду и незаметно подкладывает записочки, чтобы укрепить твою волю и решимость к победе!

Или, например, вы нервничаете перед экзаменом по вождению. Помимо ваших постоянных занятий в автошколе, друзья (у которых уже есть опыт вождения) собираются в поездку за город и хотят, чтобы именно вы сели за руль, попутно объясняя им дорожные знаки. С такой подготовкой и поддержкой друзей вы без труда сдадите экзамен!

Условия конкурса

1. Без диалогов. Используйте только рисунок, чтобы рассказать вашу историю.

2. Количество страниц - до 31 страницы или меньше. Цвет в комиксе - только ч/б (!).


Сроки

До 30 ноября 2018 года. Результаты конкурса будут объявлены на сайте www.manga-audition.com. Прием заявок и работ в онлайн-режиме уже открыт.


Жюри

Вашу работу будут оценивать признанные профессиональные мангаки:


  • Цукаса Ходзё — автор «City Hunter»;

  • Тэцуо Хара — автор «Hokuto no Ken» («Кулак полярной звезды»);

  • Рюдзи Цугихара — автор «Mecha-Doc»;

  • Нобухико Хориэ — главный редактор журнала «Comic Zenon» (бывший главный редактор «Shonen Jump»);

  • Редакторский коллектив журнала «Comic Zenon».

  • редколлегия веб-журнала "SMAC!".

  • редколлегия веб-журнала "Comic-ZENYON».

  • Комитет «Manga-Audition».


Призы


  • Первое место — 500 000 йен

  • Второе место — 300 000 йен

  • Приз за мастерство — 100 000 йен

  • Второй приз за мастерство — 50 000 йен

  • Почетный приз — 10 000 йен


Заявка и отправка работ: Online

Предоставить электронную заявку и загрузить вашу мангу можно через регистрацию на сайте (на панели вверху справа нажать DRAW&ENTER! и выбрать UPLOAD YOUR MANGA).

Инструкция по регистрации и отправке работ  online.


Заявка и отправка работ: Почтой

Если вы отправляете работу обычной почтой, то вы также должны зарегистрироваться на сайте конкурса. Вместо страниц манги, необходимо приложить скан страницы (jpg-файл) под названием «entry_details.jpg» с выходными данными вашей посылки (отправка почтой, ID — номер почтового отправления и ETA — расчетное время прибытия посылки).

Если вы хотели бы получить вашу работу обратно, пожалуйста, приложите конверт с вашим адресом и необходимое количество марок. При отправке почтой, мы советуем вам сохранить у себя копию вашей работы в случае, если во время пересылки возникнут проблемы.

Адрес для отправки:

The SILENT MANGA AUDITION Committee

3rd Floor, Kichijoji Zizo bld., Kichijoji-Minami Cho 1-9-9,

Musashino, Tokyo, JAPAN, 180-0003.


Оригинал записи: http://www.manga-audition.com/smaex4-kitkat-2018/


SMA 09

Объявлены результаты 9-го Международного конкурса немой манги «Silent Manga Audition», у которого была строенная тема «Справедливость/ Уважение/ Командная работа».

И хотя в этот раз среди призеров конкурса очень мало авторов из России, отчаиваться не стоит, ведь в прошлый раз наша страна была удостоена первого места. Всего на конкурс было прислано 505 работ из 59 стран мира, в том числе и из Японии. Спасибо всем огромное за труд и старания!

2 Место

3 место — Приз за мастерство

Второй приз за мастерство

Почетный приз

Приз редакторов SMAC! (25 призеров)



Кандидаты на награждение (30 кандидатов)


  • «Hero» (Герой) — Amito Arai (Россия)*.

С полным списком номинантов и кандидатов можно ознакомиться на сайте конкурса. Оригинал записи: http://www.manga-audition.com/sma9-2018award/  



3-ий Международный конкурс ёнкома манги Китакюсю

Открыт прием работ на Третий Международный конкурс 4-х кадровой манги Kitakyushu International Manga Competition, проводимый в городе Китакюсю японской префектуры Фукуока. Конкурс проводится при поддержке издательства «Коданся» и газеты «Нисиниппон симбун». Принять участие может любой желающий, как любитель, так и профессионал. Все работы пересылаются по Интернету через регистрацию на сайте конкурса.



Правила конкурса и оформление работ

На конкурс принимается только 4-х кадровая манга ёнкома (на одной странице 4 кадра). От одного участника может быть подано не более 5 историй с мангой ёнкома. Тема — свободная. Работа должна быть оригинальной и ранее нигде не опубликованной. Допускаются работы в цвете.

Обратите пожалуйста внимание, что участники до 12 лет попадают в категорию «Приз юниорам». Для них предусмотрена отдельная тема конкурса — «ВОДА».

Размер страницы приблизительно 3000 × 4500 пикселей. Формат манги JPEG (в RGB или градациях серого). Не принимаются работы в формате CMYK или 2-gradation (монохром).

Работы, не отвечающие правилам конкурса, могут быть сняты с соревнования. Также не допускаются работы, содержащие сцены насилия, дискриминации, непристойности или оскорбляющие чувства других людей.

Словесные пузыри и комментарии могут быть представлены на любом иностранном языке (в том числе русском языке).

Сроки

Работы принимаются с 1 июля по 30 сентября 2018 года (до 14:00 по японскому времени).

Результаты конкурса будут объявлены на официальном сайте www.kitakyushu-manga.com и на сайте Музея манги Китакюсю www.ktqmm.jp в декабре 2018 г. Также работы победителей будут опубликованы в ежедневной японской газете «Nishinippon Shimbun».

Церемония награждения состоится в январе 2019 года.


Жюри

Вашу работу будут оценивать признанные профессиональные мангаки:


  • Мацумото Лэйдзи — директор Музея манги Китакюсю, автор манги «Галактический экспресс 999», «Капитан Харлок», «Космический линкор Ямато» и др.;

  • Уэяма Тоти — автор манги «Cooking Papa»;

  • Хагиива Муцуми — автор сёдзё-манги «Arabian Hana-chan»;

  • Комацу Юма — редактор журнала манги «Weekly Morning».


Призы


  • Первое место — 500 000 иен.

  • Приз иностранному автору — 300 000 иен.

  • Приз музея манги Китакюсю 200 000 иен.

  • Приз вебсайта японской поп-культуры Asianbeat — авиабилет до Фукуоки и обратно. Выбирается среди работ, присланных на одном из языков, поддерживаемых на сайте Asianbeat (Японский, корейский, упрощенный китайский, традиционный китайский, английский, тайский, вьетнамский, индонезийский).

  • Приз Токива —  вручается в целях интеграции авторов манги в г. Китакюсю.


  • Приз юниорам (дети до 12 лет) — набор инструментов для рисования манги.

Заявка и отправка работ: Online

Предоставить электронную заявку и загрузить вашу мангу на конкурс можно через регистрацию на сайте www.kitakyushu-manga.com. Для этого необходимо в верхней панели справа нажать на надпись APPLY, далее заполнить форму заявки (Application Form) и прикрепить свою работу.

Источник: https://kitakyushu-mangataisho.com/en/

эл. почта: manga@city.kitakyushu.lg.jp


Унесенные призраками

26 апреля 2018 года состоится конференция «Аниме и манга: что «нарисованная философия» говорит о духовной реальности?», который организуют Центр изучения религий Российского государственного гуманитарного университета (РГГУ) и Центр изучения и развития межкультурных отношений.

Конференция делится на несколько сессий по полтора часа - две до обеда (с кофе-брейком в аудитории), две после обеда (с кофе-брейком в аудитории). Перерыв на обед – с 14.00 до 15.00, можно сходить в столовую РГГУ или в какое-нибудь ближайшее кафе. Будет вестись аудио- и видеозапись.

Порядок проведения круглого стола

1. Сообщения участников (7-10 минут), желательно с презентацией, и вопросы на уточнение.
2. Общее обсуждение всеми участниками темы, заданной сообщениями. Соотношение по времени примерно 60 на 40 – сообщения на сессии задают повестку, ставят вопросы, участники их обсуждают и дискутируют.

Программа круглого стола

10.10-10.30 – регистрация участников. 10.30 – открытие круглого стола, вступительное слово.

Сессия 1. 10:45 - 12:15 Модератор: Жукова Людмила Геннадьевна

1. Борисова Анастасия Сергеевна (МГУ) - «Мотивы синто в "Принцессе Мононоке" Хаяо Миядзаки».
2. Ченцова Дарья Александровна (ПСТГУ) – «Божества как герои жанра "slice of life": к вопросу о репрезентациях религии и культуры в манге "Seinto Oniisan"».
3. Шишлакова Елизавета Вячеславовна (НИУ-ВШЭ) – «Христианские мотивы в аниме».
4. Школьников Павел Александрович (РГГУ) – «Использование христианских символов в аниме "Neon Genesis Evangelion"».
5. Меликова Ирада Эльдаровна (РГГУ) – «Использование аниме для демонстрации образов нетрадиционных религиозных организаций Японии».

Кофе-брейк

Сессия 2. 12:25 - 14:00 Модератор: Куропаткина Оксана Владимировна

1. Витяев Сергей Михайлович (МГИК) – «Особенности репрезентации религии в аниме и манге: искусство вне материализма».
2. Фоминых Денис Дмитриевич (МГУ) - «Аниме – идеальная машина по разрушению антропологического мифа и создатель отаку как наивысшей и неспасаемой формы жизни?».
3. Шаповалова Елена Владимировна (РГГУ) – «Как демону сбежать из замка Иф? "Gankutsuou" - адаптация французского классического сюжета в аниме».
4. Князева Мария Владимировна (Национальный институт дизайна) – «Символизм разных типов рисовки в аниме».
5. Яблонская Светлана Борисовна (фонд «Общественный вердикт») – «Травма и её преодоление в мультфильме Хаяо Миядзаки "Принцесса Мононоке».
6. Артемова Алевтина Александровна (МГИК) – «Психоаналитический метод в контексте исследования массовой культуры (на примере творчества Хаяо Миядзаки)».

Обед

Сессия 3. 15:00 - 16:20 Модератор: Жукова Людмила Геннадьевна

1. Тимофеева Леда (ГИИ) - «Традиционная и современная японская культура в аниме и манге».
2. Суслина Евгения Игоревна (МГИК) – «Синтоистские божества – специфические черты образов и характеров в аниме XXI века».
3. Дубинская Маргарита Михайловна (МГУ) – «Роль божества в аниме "Higurashi no Naku Koro ni": детерминированность божеством неизбежных "точек" сюжета и преодоление «судьбы» вмешательством личного воплощения божества».
4. Белякова Ирина Николаевна (КФУ) - «Буддистские реминисценции в аниме и манге "Страна самоцветов" (Houseki no Kuni)».

Кофе-брейк

Сессия 4. 16:30 - 18:00 Модератор: Оксана Владимировна Куропаткина

1. Заиченко Виолетта Вадимовна (ЮФУ) – «Гири и амаэ как феномен японской культуры и их трансляция в аниме».
2. Наймушина Анна Николаевна - «А зло ли это?.. К образам зла в аниме».
3. Куропаткина Оксана Владимировна (Центр изучения и развития межкультурных отношений) – «Взаимоотношения человека и искусственного интеллекта в аниме».
4. Муханов Сергей Александрович (РГГУ) – «Витализм в аниме "Эрго Прокси"».
5. Никитин Олег Александрович (РГГУ) – «Мутация библейского текста в аниме».

18:00 - 18:15 – Подведение итогов, заключительное слово.

Для прохода в корпус нужно обязательно иметь при себе паспорт. Если на проходной возникли проблемы, нужно звонить организаторам:
8-916-076-45-95 – Оксана Куропаткина
8-916-680-89-36 - Людмила Жукова

Адрес: Российский государственный гуманитарный университет (м. «Новослободская», ул. Чаянова, д. 15), корпус 7ауд. 273 (2 этаж, заход через корпус 6 со стороны Чаянова). На проходной корпуса 6 можно уточнить, как пройти к этой аудитории.
Время: с 10.30 до 18.00.

Источник: http://religion.rsuh.ru/anime-i-manga-chto-narisovannaya-filosofiya-govorit-o-duxovnoj-realnosti/
Первый номер журнала LFS

LFS Manga project – это новый журнал манги с работами отечественных авторов от молодого питерского издательства "Laboratory of Fantastic Stories». Мы уверены в огромном потенциале наших авторов, а также в их способности создавать интереснейшие и удивительные работы в стиле манга. Поэтому мы хотим показать всей России и странам СНГ как можно больше таких работ и открыть на этом пространстве как можно больше крутых мангак.

Другими словами,  наши основные цели:


  • создать платформу для отечественных авторов в виде аналога японского еженедельного журнала манги "Jump" в России и странах СНГ;

  • популяризировать и развивать отечественную мангу, а в перспективе поднять её до уровня зарубежных работ и даже превзойти их;

  • сделать её общедоступной, распространить по сетям книжных магазинов, в том числе Интернет-магазинов;

  • мотивировать авторов на создание законченных историй путем выплат вознаграждений в виде процента с продажи каждого экземпляра и стараться довести его до приличной суммы.

Первый номер журнала LFS Manga projectLFS Manga project 01



На данный момент первый выпуск журнала "LFS Manga project" уже напечатан и находится в продаже. Он содержит:


  • Шесть манга-произведений, отобранных редакцией журнала: "Штиль" (Sideburn004), "Rock Opera" (Светлана Тихомирова), "Travium" (Tori Yamamoto), "Двуглавый всадник" (Нина Гераськина), "Сделка" (Anikiri), "Лентяй и Тормоз" (Надзоми Хитама).

Штиль (Sideburn004)Travium (Tori Yamamoto)Двуглавый всадник (Нина Гераськина)
Лентяй и Тормоз (Надзоми Хитама)Сделка (Anikiri)Rock Opera (Светлана Тихомирова)

  • Информативные статьи: «Как манга заново открыла комиксы» английского журналиста и исследователя комиксов Пола Граветта (перевод: Ю. Магера), "Использование 3D в манге" от Ishima Kei, "Советы по доработке сюжета" от сценариста Mark Ragnas.

  • Интервью с одной из лучших отечественных мангак, призёра многих международных и российских конкурсов манги - Sideburn004.

Интервью с отечественными авторами мангиИнформативные статьи


Приобрести журнал можно через нашу группу ВКонтакте или в аниме-магазинах: Fast Anime Studio (Питер и Москва); Аниме-магазин NYAKI (Барнаул); Аниме-магазин Ракуэн (Воронеж).   Для нашего журнала мы проводим различные конкурсы манги и приглашаем к сотрудничеству новых авторов!

Любой автор может предложить нам свою мангу на рассмотрение в виде готовой работы, раскадровки или текста. Пишите нам на эл. почту LFSzhurnal@yandex.ru или непосредственно одному из редакторов журнала личным сообщением (см. контакты группы ВК) для дальнейшей подготовки вашей работы к печати.

Не нужно бояться оценки сторонних людей или стесняться своей работы! Часто манга воспринимается читателями на ура, хотя автору при этом кажется, что всё плохо. Возможно над мангой потребуется ещё поработать, поскольку мы предъявляем к работам определенные эстетические и технические требования. Вопросы эстетики и рисовки мы разбираем с каждым автором индивидуально и проявляем достаточную гибкость. Подробную информацию о требованиях вы найдете в нашей группе https://vk.com/topic-146834334_37863998.

Мы всегда рады новым авторам, читателям, критикам и готовы помогать всем в развитии отечественной манга-индустрии!

команда редакторов LFS Manga project

Наши контакты: LFSzhurnal@yandex.ru

https://vk.com/lfs_zhurnal_mangi


SMA 10

Международный конкурс немой манги "Silent Manga Audition" объявил о Деcятом по счету раунде. И снова у конкурса целых три темы на выбор. Для создания своей манги вы можете использовать одну, две или сразу все три темы, но помните о том, что данное выражение является девизом популярного журнала манги "Сёнэн Джамп».

Подать заявку (заполняется на англ. яз) и загрузить работу можно через регистрацию на сайте Silent Manga Audition.

Тема 10-го конкурса-2018: «Дружба"/ "Усилие"/ "Победа" (“Friendship” / “Effort” / “Victory” ).

Для прошлого конкурса SMA09 мы выбрали три темы, ставшие девизом Олимпизма - "Честная игра", "Командная работа" и "Уважение", пытаясь уловить дух Олимпийских игр в Токио 2020 года. Но что воплощают эти темы? По-нашему мнению, это "Дружба", "Усилие" и "Победа". Эти три золотых принципа хорошо известны среди поклонников манги во всем мире и являются лозунгом журнала манги "JUMP».

Изначально эти слова были признаны самыми популярными среди японских детей, как "самые трогательные», «самые драгоценные» и «самые восхитительные" слова. В результате сотрудники журнала "JUMP" верили, что эти вдохновляющие слова представляют то, что читатель хочет видеть в манге, и являются сутью миссии редакторов "JUMP" ... остальное, как говорится, это история.

Манга - это способ развлечь читателя, изображая нарисованную жизнь персонажа. Мы считаем, что такой способ имеет нечто общее с Олимпийскими или Паралимпийскими играми, где зритель наблюдает, как разворачивается действие на спортивной арене.

Мы искренне надеемся, что сможем насладиться очаровательными и привлекательными персонажами и их путешествием по вашей манге!

Требования к оформлению работ


  1. Данный конкурс не является "пробой пера" или проверкой навыков, необходимо соответствовать заданным стандартам и проявлять оригинальность.

  2. Ваша история будет оцениваться не потому, как вы смогли отразить тему конкурса, а какое послание передали читателям. Чем понятнее будет ваше послание, тем будет выше оценка жюри.

  3. При загрузке страниц манги придерживайтесь правила 1 страница - один файл. Если в вашей работе есть двухстраничные развороты, их следует загружать как 2 файла.

  4. Все страницы должны быть выровнены, а ненужные поля и пометки обрезаны, чтобы ваше произведение хорошо смотрелось на сайте и было готово для дальнейшей публикации в печати.

  5. Количество страниц - 16 страниц или меньше.

  6. Самую первую страницу, при желании, можно использовать не только как обложку, но и как начало вашей истории.

  7. Все работы должны читаться справа налево, как это принято в Японии. Это должно облегчить публикацию манги в сборнике конкурса.

  8. Необходимо, чтобы каждый участник предоставил небольшую картинку, которая бы отображалась на сайте конкурса в разделе "Карта мира" (World Map). Она загружается вместе со страницами манги, только её необходимо подписать как "thumbnail.png», соотношение 3 на 2, размер 400 пикселей (ширина) × 600 пикселей (высота). Пожалуйста, обратите внимание, что эта картинка должна представлять ваше произведение, а не личный портрет. Если вы хотите добавить свою аватарку или подпись, то она должна включать персонажа из присланной вами работы.

  9. От одного автора или творческого коллектива может быть подано несколько работ.

Внимание! Возможны обновления.

Read more...Collapse )



Manga Kingdom Tottori 07

С 9 апреля по 31 августа 2018 года открыт прием заявок и работ на 7-ой Международный конкурс манги "Manga Kingdom Tottori" ("Королевство манги Тоттори»). Тема нового конкурса — "ЧУДО". Напоминаем, что подать заявку и работу можно на русском языке.

Также можно отправить материалы в электронном варианте, загрузив их на сайт конкурса, если они не превышают 5 МБ.

1. Требования к участникам

(1) Могут участвовать как профессионалы, так и любители. (2) Без ограничений по возрасту и гражданству.

2. Сроки набора

С 9 апреля по 31 августа 2018 г. (обязательное соблюдение сроков).

3. Конкурсные работы

(1) Тема конкурсных работ: ЧУДО. Отбор конкурсных работ по трём категориям:

  • ž   Манга «хитокома» (т.е. рисунок).

  • ž   Четырехкадровая манга ёнкома (от 1 до 8 страниц).

  • ž   Повествовательная манга (серия из множества рисунков в пределах 4 – 24 страниц).

Возможно участие в нескольких категориях, принимаются совместные работы. (2) Принимаются только неопубликованные оригинальные работы авторов (за исключением изданных в некоммерческих журналах и сборниках).

4. Требования к работе

(1) Общие положения:

  • Размеры: В4 (257 мм × 364 мм);

  • Текст, реплики персонажей и название работы писать на японском либо вашем родном языке;

  • Работы могут быть как в цветном, так и в чёрно-белом варианте (возможна комбинация);

  • В нижней части рисунка необходимо проставить номера страниц.

(2) Для рукописной работы:

  • Не принимаются работы, нарисованные с двух сторон одного листа;

  • Текст, реплики персонажей и название работы необходимо писать отчётливо.

(3) Для работы в электронном формате:

  • Работа должна быть в одном из следующих форматов: jpg или png.

  • Разрешение: для чёрно-белого варианта более 600 dpi, для цветного более 350 dpi.

5. Правила подачи работ

При подаче работы почтовой службой:

  • Подаётся один экземпляр в бумажном или электронном варианте.

  • В случае бумажного варианта необходимо подавать копию в исходном размере.

  • В случае с электронным вариантом необходимо подавать работу на диске CD-R или DVD-R.

  • на каждую работу необходимо подавать отдельную Заявку на участие.

Адрес для подачи работ почтой:
Индекс: 683-0103
Адрес: 8 Tomimasu-cho, Yonago City, Tottori Pref.,
Japan Manga Kingdom Tottori International Comic Art Contest
Office Work Submission Section (Imai Printing Co., Ltd.)


При подаче работы в электронном варианте на веб-сайте:
Необходимо получить доступ к серверу для подачи заявок и загрузить произведение согласно следующим инструкциям.
Шаг 1. Отправить письмо на электронный почтовый адрес для подачи заявок.
а) На электронный почтовый адрес для подачи заявок (info@manga-kingdom.jp) отправить письмо со следующим содержанием: Тема — «Manga Contest Application»; Текст — Полное имя, род деятельности, адрес, контактный телефон заявителя.
б) в течение одной недели с адреса info@manga-kingdom.jp будут высланы ссылка и пароль для получения доступа к серверу подачи заявок. * При отправке работы в этом случае просим иметь в виду время, необходимое для авторизации, и не нарушать указанные сроки подачи заявки.
Шаг 2. Загрузить работу на сервер конкурса.
а) По полученной ссылке пройти на сервер для подачи заявок и ввести пароль;
б) загрузить электронный вариант работы на сервер для подачи заявок на Международный конкурс манги «Королевство манга Тоттори». Существуют ограничения на объём файла в зависимости от его формата:

  • Файл произведения: jpg / png (до 5 Мб).

  • Файл заявки на участие: doc / pdf (до 5 Мб).

* Загружать файлы произведения и файл заявки на участие необходимо после объединения их в 1 ZIP архив. * Общий объём файлов для загрузки не должен превышать 150 Мб.

6. Внимание!

(1) Если работа проходит конкурсный отбор, необходимо предоставить оригинал. В случае электронного варианта - предоставить в формате psd или eps (заголовок, название, текст и пр. на отдельной страничке).

В данном случае организатор по желанию автора возвращает все предоставленные оригиналы и электронные версии.

(2) Поданные работы не должны нарушать авторские права, либо права пользования третьих лиц. Работы подпадающие под данное условие могут быть сняты с конкурса, даже после присуждения призового места.

(3) Автор несет полную ответственность в случае предъявления третьими лицами каких-либо претензий по вопросам нарушения авторских прав, кражи, незаконного копирования и пр. прав пользования.

(4) Организаторы не несут ответственности за работы во время пересылки.

(5) Авторские права поданных работ принадлежат автору.

Однако автор соглашается с тем, что организаторы имеют право безвозмездно использовать предоставленные работы полностью либо частично для публикации в выпускаемых организаторами печатных изданиях (включая печать в сторонних организациях по поручению организатора), для экспонирования на проводимых организаторами либо одобренных ими выставках и пр., для публикации в интернете др. электронных СМИ, при отборе для публикации

(6) Обработка персональных данных, полученных при наборе работ, будет ограничиваться целями конкурса.

(7) Организаторы не несут ответственность за причинённый ущерб или потерю данных в случае, если при пересылке данных по электронной почте автором будет превышен указанный организатором объём или нарушены др. требования.

7. Конкурсный отбор

Конкурсный отбор работ осуществляется художниками и исследователями манги, входящими в жюри Международного конкурса манги "Королевство манги Тоттори».

8. Награды

По решению Жюри отбираются лучшие работы, которым присуждаются следующие призы:
1 место   (1 работа) – грамота и денежная премия в 500 тыс. иен;
2 место   (2 работы) – грамота и денежная премия в 100 тыс. иен;
Специальный приз жюри  (3 работы) – грамота и призовая премия в 50 тыс. иен;
U-15 приз художникам младше 15 лет (3 работы) – грамота и памятный подарок на сумму 30 тыс. иен.

9. Объявление результатов конкурса

Декабрь 2018 г.

10. Церемония награждения

Проводится в феврале 2019 г. в префектуре Тоттори. Победители конкурса будут приглашены в префектуру Тоттори на церемонию награждения.

11. Организаторы

Префектура Тоттори.

12. Поддержка

Министерство иностранных дел; Supported by the Agency for Cultural Affairs Government of Japan in the fiscal 2018.

ЗАЯВКА на участие в 7-ом Международном конкурсе "Королевство манга Тоттори" (русс.). Будет доступна позднее (!)

Источник: http://www.pref.tottori.lg.jp/274518.htm

12th Japan International MANGA Award


Со 2 апреля по 15 июня 2018 года открыт прием заявок и работ для участия в Двенадцатой Международной премии манги (The 12th Japan International Manga Award).

Конкурс проводится при поддержке Министерства иностранных дел Японии и отдела японской культуры Japan Foundation. Лауреаты 1 и 2 места (четверо человек) будут приглашены в Японию для участия в церемонии награждения и последующего более тесного знакомства с культурой японских комиксов-манга.



Руководство для подачи заявок


1. Цель

Содействовать продвижению манги за границей и углублению международных культурных связей.


2. Условия участия

(1) Работы манга (объемом 16 или более страниц) должны быть созданы в странах за пределами Японии. Право на участие в конкурсе имеют как опубликованные, так и неопубликованные работы. Исключение составляют те работы, которые получили награды на прошлых конкурсах манги.

(2) Работы должны быть созданы в течение последних трех лет (2015-2018 гг.).

(3) Работы должны быть представлены в печатном виде (две копии). Также жюри может попросить выслать электронную версию.

(4) Работа может быть выполнена на любом языке. Перевод работы не требуется.

(5) Иностранные издательства могут подать заявку на участие в данном конкурсе только в том случае, если они подтверждают, что художники согласны предоставить свои работы.

(6) Автором или коллективом авторов может быть представлена на конкурс только одна работа. Принимается только одна работа под одним заголовком (или в рамках одной серии). В случае, если это сборник коротких историй, участник может подать на конкурс только одну историю. Одна работа может быть подана только один раз. Повторная заявка будет рассматриваться как недействительная.

(7) Отрывки работ победителей с их согласия могут быть опубликованы на официальном сайте премии.



3. Как подать заявку на участие

(1) Срок подачи заявок: Со 2 апреля по 15 июня 2018 года (заявки должны прибыть до 15 июня включительно). Заявка должна быть направлена по одному из нижеуказанных адресов:


  • Посольство Японии в России (Адрес: 129090 Москва, Грохольский пер., 27; тел. для справок: +7(495) 229-25-74, ответственное лицо – Буран Анастасия) или Генеральные консульства Японии по месту жительства (адреса - см. сайт Посольства).


  • Почтой по адресу:

    P.O.Box MBE 193
    The Twelveth Japan International MANGA Award Executive Committee,
    Shinjuku Oak Tower 2F
    1-16-8-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, JAPAN
    Postcode: 163-6002

(2) Работы должны быть представлены в двух экземплярах. Для работ, завоевавших призы, могут потребоваться дополнительные копии и электронная версия.

(3) Пожалуйста, будьте внимательны: бланк заявки, заполненный на английском (печатными буквами) или японском языке, должен быть приложен к работе.

(4) Все страницы должны быть пронумерованы. Если в Вашей работе имеются двухстраничные развороты, то четко укажите это при предоставлении копии своей работы (не опубликованной в виде книги).


4. Возврат работ

Представленные работы не возвращаются лицам, подавшим заявки. В этой связи, если работы еще не были опубликованы, авторам следует сохранить у себя свои оригиналы. Мы оставляем за собой возможность безвозмездно передавать представленные работы общественным организациям или экспонировать их.


5. Отбор работ

За процедуру отбора отвечает оценочная комиссия Международной премии манги, куда входят известные авторы и исследователи манги.


6. Призы

(1) Золотой приз Одиннадцатой Международной премии манги будет присужден лучшей работе. Серебряного приза будут удостоены три работы высокого уровня. Золотому и серебряным призерам будут вручены награды и почетные грамоты. Участники, занявшие почетные третьи места будут награждены почетными грамотами и памятными призами.

(2) Обладатели золотой и серебряных наград также будут приглашены в Японию на 10 дней для участия в церемонии награждения.


7. Церемония награждения

Церемония награждения пройдет в Токио в феврале 2019 года.


БЛАНК Заявки на участие в 12-ой Международной премии манги.


Оригинал записи: http://www.manga-award.mofa.go.jp/info/japan_entry_form_12th_e.html



изотекст-3 - banner2

4 апреля в Зале комиксов и визуальной культуры РГБМ пройдет Третья международная научная конференция исследователей комиксов Изотекст.

В программе — выступление зарубежных и российских исследователей: ученого и культертрегера из Швеции Андерса Лундгрена, куратора Александры Роллан (Бельгия), издателя  Томаша Прокупека (Чехия), комиксиста Илпо Коскела (Финляндия), а также киноведа Ильи Бобылева, переводчика манги Екатерины Рябовой и др. Вход на конференцию свободный.

Адрес: м. "Преображенская площадь", ул. Б. Черкизовская д. 4 корп. 1.

ПРОГРАММА

4 апреля. 11:30 – 14:00. КОМИКС. (Ведущий – Магера Ю.А.)

Соломонова М.В. (СПб ЦГПБ). Комикс-проекты Библиотеки Охта-LAB: история комикса для чайников и детей, комикс-сессия, комикс-ринг и женский комикс.

Александра Роллан (Бельгия). Комикс как основа для международного проекта: на примере деятельности “Maison Autrique” (Дом Отрика) в Брюсселе.

Томаш Прокупек (Чехия). Развитие индустрии чешских комиксов.

Заславский М.Г. (независимый исследователь). Электронный архив журналов комиксов “Сережка” и “Арбуз” (1994 – 1999), собранный Дмитрием Никулушкиным.

4 апреля. 15:00 – 17:00. МАНГА. (Ведущий – Кунин А.И.)

Рябова Е.А. (независимый исследователь). Основоположник жанра «ёкай манги» — Мидзуки Сигэру.

Магера Ю.А. (независимый исследователь). Элементы кайдана (японской литературы ужасов) в манге.

Тарасюк Ю.Б. (Библиотека комиксов СПб). Исторические персоналии и деятели культуры в манге для девочек и женщин.

Самутина Н.В. (НИУ ВШЭ). «Made in Abyss» и другие проблемные случаи: транснациональные фанатские сообщества манги и аниме как культурные интерпретаторы.

4 апреля. 17:30 – 20:30. (Ведущий – Магера Ю.А.)

Бобылев И.В. (НИИК ВГИК). Приключения филактера: Выразительные средства комикса в российской авторской анимации.

Завьялова А.А. (СПбГУ). Роль элементов оформления в современном комиксе.

Андерс Лундгрен (Швеция). Введение в современный шведский комикс.

Илпо Коскела (Финляндия). Работа с историческими материалами при создании комикса.

Киселева Т.В. (независимый исследователь). PSA Comics — американский опыт социальной рекламы в комиксах.
Заславский М.Г. (независимый исследователь). Обзор основных достижений Уилла Айснера в области комиксов и графических романов.



Список аббревиатур:
НИИК ВГИК – Научно-исследовательский Институт Киноискусства ВГИК.
НИУ ВШЭ – Национальный исследовательский университет «Высшая Школа Экономики».
РГБМ – Российская государственная библиотека для молодежи.
СПбГУ – Санкт-Петербургский государственный университет.
ЦГПБ – Центральная городская публичная библиотека им. В.В. Маяковского (Санкт-Петербург).

map

Наши группы: https://vk.com/comicsconference

Latest Month

August 2018
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com