песня ветра

Шестой конкурс 4-х кадровой манги Китакюсю

Открыт прием работ на Шестой Международный конкурс 4-х кадровой манги Kitakyushu International Manga Competition, который проводится в городе Китакюсю японской префектуры Фукуока. Конкурс организован при поддержке издательства «Коданся» и газеты «Нисиниппон симбун». Принять участие может любой желающий, как любитель, так и профессионал. Работу на конкурс можно подать в электронном виде посредством регистрации на сайте конкурса.

Правила конкурса и оформление работ

На конкурс принимается только 4-х кадровая манга ёнкома (на одной странице 4 кадра). От одного участника может быть подано не более 5 историй с мангой ёнкома.

Тема для всех категорий — «КУШАТЬ». Работа должна быть оригинальной и ранее нигде не опубликованной. Допускаются работы в цвете. Обратите пожалуйста внимание, что участники до 12 лет попадают в категорию «Приз юниорам».

Размер страницы приблизительно 3000 × 4500 пикселей. Формат манги JPEG (в RGB или градациях серого).

Не принимаются работы в формате CMYK или 2-gradation (монохром). Работы, не отвечающие правилам конкурса, могут быть сняты с соревнования. Также не допускаются работы, содержащие сцены насилия, дискриминации, непристойности или оскорбляющие чувства других людей. Словесные пузыри и комментарии могут быть представлены на любом иностранном языке (в том числе на русском языке). Подробнее о требованиях можно почитать здесь.

Сроки

Работы принимаются с 1 июня по 1 сентября 2021 года (до 14:00 по японскому времени).

Collapse )
песня ветра

10-й Международный конкурс манги "Manga Kingdom Tottori"

С 20 апреля по 31 августа 2021 года открыт прием заявок и работ на 10-ый Международный конкурс манги «Manga Kingdom Tottori» («Коро-левство манги Тоттори»).

Тема нового конкурса — «Звук». Напоминаем, что подать заявку и работу можно на русском языке. Также можно отправить материалы в электронном виде, загрузив их на сайт конкурса, если они не превышают объем 5 МБ.

1. Требования к участникам

(1) Могут участвовать как профессионалы, так и любители.

(2) Без ограничений по возрасту и гражданству.

2. Сроки набора

С 20 апреля  по 31 августа 2021 г. (обязательное соблюдение сроков).

3. Конкурсные работы

(1) Тема конкурсных работ: ЗВУК. Отбор конкурсных работ по трём категориям:

  • Манга «хитокома» (т.е. рисунок).
  • Четырехкадровая манга ёнкома (от 1 до 8 страниц).
  • Повествовательная манга (серия из множества кадров в пределах 4 – 24 страниц).

Возможно участие в нескольких категориях, принимаются совместные работы.

(2) Принимаются только неопубликованные оригинальные работы авторов (за исключением изданных в некоммерческих журналах и сборниках).

4. Требования к работе

(1) Общие положения:

  • Размеры: В4 (257 мм × 364 мм);
  • Текст, реплики персонажей и название работы писать на японском либо вашем родном языке;
  • Работы могут быть как в цветном, так и в чёрно-белом варианте (возможна комбинация);
  • В нижней части рисунка необходимо проставить номера страниц.

(2) Для рукописной работы:

  • Не принимаются работы, нарисованные с двух сторон одного листа;
  • Текст, реплики персонажей и название работы необходимо писать отчётливо.
Collapse )
песня ветра

Результаты 15-й Международной премии немой манги "Silent Manga Audition"

Объявлены результаты 15-го Международного конкурса немой манги «Silent Manga Audition» по теме «Моменты горя, радости или любви». На конкурс было прислано 607 работ из 69-ти стран мира. Главные призы конкурса достались авторам манги из Финляндии и Филиппин, а приз журнала SMAC! получила художница из России.

2 Место

Приз за мастерство

Второй приз за мастерство

Почётный приз

  • «A Bright Smile» — Ci-jins (Италия);
  • «Not Alone» — Fatima Mukarked (Сирийская Арабская Республика);
  • «A Starlight Smile» — Federico Brunetti (Италия).

Приз журнала SMAC!

  • «Mentor» — Dzikawa (Россия)*.
  • «That flavor!» — Thais (Бразилия).
  • «Adore You» — Tsaneki (Индонезия).

Оригинал записи: https://www.manga-audition.com/sma15-silent-manga-audition-2021-award-winners/

песня ветра

Пятнадцатая Международная премия манги

С 7 апреля по 8 июля 2021 года открыт прием заявок и работ для участия в Пятнадцатой Международной премии манги (The 15th Japan International Manga Award).

Конкурс проводится при поддер-жке Министерства иностранных дел Японии и отдела японской культуры Japan Foundation. Лауреаты 1 и 2 места (четверо человек) будут приглашены в Японию для участия в церемонии награждения и последующего более тесного знакомства с культурой японских комиксов-манга.

Руководство для подачи заявок

1. Цель

Содействовать продвижению манги за границей и углублению международных культурных связей.

2. Условия участия

(1) Работы манга (объемом 16 или более страниц) должны быть созданы в странах за пределами Японии. Право на участие в конкурсе имеют как опубликованные, так и неопубликованные работы. Исключение составляют те работы, которые получили награды на прошлых конкурсах манги.

(2) Работы должны быть созданы в течение последних трех лет (2018-2021 гг.).

(3) Работы должны быть представлены в электронной форме (PDF) или в печатном виде (работы, представленные в электронной форме, будут распечатаны для процедуры отбора).

(4) Работа может быть выполнена на любом языке. Перевод работы не требуется.

(5) Иностранные издательства могут подать заявку на участие в данном конкурсе только в том случае, если они подтверждают, что художники согласны предоставить свои работы.

Collapse )
песня ветра

Результаты 14-й Международной премии манги

Спешим познакомить вас с результатами Четырнадцатой Международной премии манги. Премия снова радует нас бронзовыми призерами. Поздравляем творческий дуэт авторов из Украины — художницу Наталью Ререкину и сценариста Гильберта Бриссена, а также украинского комиксиста Игоря Баранько, создавшего комикс «Epsilon» (2011) совместно с автором из Таиланда под ником YGGO.

Напоминаем, что с недавнего времени работы на Международную премию манги можно отправлять на своем родном языке.

Золото

  • «Funeral director» — художник 韋蘺若明 (Тайвань).

Серебро

  • «The Illusionist on the Skywalk and Other Stories» — художник 阮光民, сценарист 呉明益  (Тайвань);
  • «The Muse» — художник ORIOL (Испания), сценарист ZIDROU (Бельгия);
  • «Nanhao and Shangfeng» — художник 布朗尼 (Китай).

Бронза

  • «INTRANSEXTELLAR» — Jimi Macías (Испания);
  • «The Umbrella» — художник 魏瑩, сценарист 郑柳沁 (Китай);
  • «Fujie and Mikito» — художник Marcelo Costa, сценарист Yuri Andrey (Бразилия);
  • «Nina in the underworld: Rat is cat to rat» — Pedro Sotto (Бразилия);
  • «Gatherer of the Birds» (Собиратель птиц) — художница Наталья Ререкина, сценарист Гильберт Бриссен (Украина)*;
  • «MURENA 10» —  THEO (Италия), сценарист JEAN DUFAUX(Бельгия);
  • «EPSILON» — художник Игорь Баранько (Украина)*, сценарист YGGO (Таиланд);
  • «Strange Tales of Walled City» — REX KOO  (Гонконг);
  • «Falling in Love» — 吉川流 (Китай);
  • «BLOSSOM» — D.S. (Тайвань).
  • «Juice 3 Arrivals» — Art Jeeno (Таиланд).

Источник: https://www.manga-award.mofa.go.jp/prize/index_14_2.html

песня ветра

Программа VI Международной конференция "Мир комиксов" (регистрация слушателей)

19-20 марта 2021 на базе Института классического Востока и античности НИУ ВШЭ в формате онлайн состоится VI Международная конференция "Мир комиксов". Слушателей ожидают доклады, посвящённые русским, европейским, американским и азиатским комиксам, а также тематические секции: "Хоррор в комиксах", "Война и комиксы", "Комиксы и образование" и англоязычная секция по манге "Manga Studies" c учёными из Швеции, Италии и Японии. Обращаем ваше внимание, что конференция проводится по московскому времени.

19 марта.  9:30 – 11:30. КОМИКС В РОССИИ

Ведущий – Ю.А. Магера

Пахарь В.В. (Сузановская СОШ). «ОКНА РОСТА» как продолжатели традиций русского лубка.

Плеханов А.А. (ИЭА РАН). Воображая повседневность: «Лихие девяностые» в отражении русского комикса.

Тарасюк Ю.Б. (Центр манги и комиксов СПб). Boys’ love манга в России.

Желтов Е.С. (ЯГПУ). Мифологический дискурс современного российского комикса.

19 марта. 11:30 – 12:30. ЕВРОПЕЙСКИЙ КОМИКС

Дебренн М. (НГУ). Франкоязычные комиксы – элемент культуры и культура в комиксах.

Игенова Е.Д. (РГПУ). Языковые способы выражения образа России во франко-бельгийских комиксах.

Баженова-Сорокина А.Д. (ВШЭ). Репрезентация времени в современном испанском комиксе: поэтика Пако Роки.


19 марта. 13:30 – 16:00. АЗИАТСКИЙ КОМИКС

Ведущий – Ю.А. Магера.

Гришачев С.В. (ШВ ВШЭ). История российско-японских отношений через призму гакусю манга.

Рабинович И.В., Суслов А.В. (ВШЭ). Мэнхэра как типовой персонаж японской манги.

Шемякин Ф.Я. (МАРХИ). Манга: преемственность повседневности.

Collapse )
песня ветра

Результаты 9-го Международного конкурса манги "Manga Kingdom Tottori"

Стали известны результаты ежегодного конкурса манги, проводимого в японской префектуре Тоттори. В 2020 году темой конкурса был «Ветер». В этот раз приз в категории «Художники младше пятнадцати лет» (U-15) снова достался девочке из России по имени Маруся за мангу «Going Home». Желаем ей не останавливаться на достигнутом и покорять новые вершины! 

1 место

четырех-кадровая манга:

  • «A windfall — shrimp flavored» (たなぼた エビ風味, «Неожиданная удача со вкусом креветки») — Алоэ Сигэми (Япония, префектура Киото).

2 место

однокадровая манга:

  • «All night game» (オールナイト・ゲーム, «Игра ночь напролёт») — Хатино Ясухико (Япония, префектура Сайтама).

повествовательная манга:

  • «The kitchen and the wind» (風が吹く台所, «Кухня, обдуваемая ветром») — Ида Макико (Япония, префектура Осака).

3 место

однокадровая манга:

  • «A birthday» (お誕生日, «День рождения») — Никайдо Масахиро (Япония, префектура Канагава).

повествовательная манга:

  • «The wind… where will you take me?» (風がわたしを連れて行く, «Куда меня несет ветер?») — Foofluffy (Тайланд).

повествовательная манга:

  • «Talk about wind» (風について, «О ветре») —  Сиракава Сумирэ (Япония, префектура Фукуока).

«U-15» — Художники младше 15 лет

однокадровая манга:

  • «Tree house and rainbow wind» (ツリーハウスと虹色の風, «Дом на дереве и радужный ветер») — Sousou (Япония, префектура Канагава).

повествовательная манга:

  • «Going Home» («Возвращение домой») — Маруся (Россия)*.

повествовательная манга:

  • «All because of the wind» (すべて風のせい, «Все из-за ветра») — Нэкогава Руо (Япония, префектура Канагава).
Collapse )
песня ветра

Фестиваль J-Anime Meeting in Russia (14-15 ноября)

14-15 ноября 2020 года состоится онлайн-фестиваль аниме «J-Anime Meeting in Russia». С самого утра и до позднего вечера вас ждут тематические показы аниме, лекции, мастер-классы и ток-шоу с деятелями японской аниме-индустрии. Целью фестиваля являются освоение архива японской анимации, подготовка кадров для японо-российского бизнеса, налаживание культурного обмена между Россией и Японией.

Фестиваль организован совместными усилиями японских и русских студентов под руководством продюсеров медиа-контента Японской академии аудиовизуального перевода JVTA (Japan Visualmedia Translation Academy). При содействии Токийского университета международных исследований (ТУМИ, Япония), Союза Кинематографистов РФ, МГПУ (Москва), Университета иностранных языков города Кобэ.

Расписание

14 ноября (суб)

10:30-10:45 — Церемония ОТКРЫТИЯ.

11:00-11:30 — показ аниме «Slum Dunk».

Благодаря этому аниме и манге, по которой оно снято, популярность баскетбола в Японии в 1990-х достигла невиданных вершин. Японцы и сейчас любят это произведение и с удовольствием цитируют диалоги оттуда. Трудный подросток Ханамити Сакураги в старшей школе неожиданно открывает для себя баскетбол. Используя свои нестандартные физические способности, он успешно сражается с сильными противниками и продолжает совершенствоваться, стремясь стать лучшим в Японии. В серии, которую мы покажем, разворачивается борьба за возможность поехать на всеяпонский чемпионат. Станет ли победа наградой за усердие?

Collapse )
песня ветра

результаты 14-го Международного конкурса немой манги «Silent Manga Audition»

Объявлены результаты 14-го Международного конкурса немой манги «Silent Manga Audition». Темой конкурса стал слоган — «Существа, духи и монстры», участникам нужно было обыграть в произведении национальный фольклор своей страны. На конкурс было прислано 390 работ из 65-ти стран мира. Организаторы конкурса рекомендуют участникам концентрироваться на коротких историях, а не пытаться рассказать длинную историю. И снова главный приз не достался никому. Тем не менее есть призеры из России.

2 Место

«Blooming Fower» — Blackwink (Индонезия).

Приз за мастерство

Второй приз за мастерство

Почётный приз

Приз журнала SMAC!

Оригинал записи: https://www.manga-audition.com/sma14-silent-manga-audition-2020-award-winners/

песня ветра

15-й Международный конкурс немой манги "Silent Manga Audition"

Международный конкурс немой манги "Silent Manga Audition" объявил о Пятнадцатом по счету раунде. Судьи конкурса ожидают от участников интересные истории, основанные на трех базовых эмоциях. Работы участников предоставляются на конкурс в онлайн-формате.

Тема 15-го конкурса-2021: «Моменты горя, радости или любви" (“Moments of CRYING, SMILING or LOVE”). 

Collapse )